Trapped by Your Past // Atrapado por tu Pasado

This week, Pastor David continues our look at the journey of the Israelites and the effects of transition in their lives from slaves in Egypt to freedom in the Promised Land. During times of transition, we face situations and moments where we feel trapped. We can’t see a way out, but see the enemy is coming after us to destroy us. Every single day, we are faced with these choices: We will either allow the fear of our past life destroy us or we will choose to move on into the freedom that God has prepared for us.
--
Esta semana el Pastor David continúa con la travesía de los Israelitas y los efectos de transición es sus vidas de ser esclavos en Egipto hacia la libertad de la Tierra Prometida. Durante los tiempos de transición, enfrentamos situaciones y momentos en donde nos sentimos atrapados. No podemos ver la salida, pero vemos al enemigo que se aproxima a nosotros para destruirnos. Cada día enfrentamos estas opciones: Ya sea que permitamos que el temor de nuestra vida pasada nos destruya o que elijamos avanzar hacia la libertad que Dios ha preparado para nosotros.