A Story of Steadfast Love, Part 3 // Una Historia del Amor Firme, Parte 3

This week, Pastor Ariel finished our sermons series- A Story of Steadfast Love, looking at the book of Ruth. This week, we studied Boaz, who was a close relative in the clan of her family, and was known as a kinsman redeemer. Naomi and Ruth needed someone to help care for them. Biblically, there was a system where a close family member, known as a kinsman, could buy or redeem property, or redeem a widow who had been left childless; as she had children, they would carry on the family name. Boaz was that close relative for Ruth and Naomi. None of this was coincidence; it was by God’s design so that his purpose could be accomplished in their lives.
--
Esta semana, la Pastora Ariel finalizó nuestra serie de sermones llamada Una Historia de Amor Firme, basada en el libro de Rut. Esta vez estudiamos a Booz, quien era un pariente cercano del clan de la familia de Noemí y era conocido por ser un redentor noble. Rut y Noemí necesitaban alguien que les ayudara y cuidara de ellas. Bíblicamente había un sistema donde un miembro cercano de la familia, conocido como un pariente, podía comprar o redimir una propiedad, o redimir a una viuda que se hubiese quedado sin hijos; cuando tuviere hijos, éstos podrían llevar el apellido. Booz era ese pariente cercano para Rut y Noemí. Nada de esto era coincidencia; fue por el diseño de Dios para que su propósito se pudiera llevar a cabo en sus vidas.